fils éphèmères de gaze cramoisie: les libellules – Gotei

Image

ve_gotei_libellule_cramoisi_insulte

fils éphèmères

de gaze cramoisie:

les libellules

– Gotei (Trad. Daniel Py d’après Haiku de R.H. Blyth, p. 1060)

Advertisements

de quelle voix, et quelle chanson chanterais-tu, araignée, dans cette brise d’automne? – Basho

Image

ve_basho_araignee_chansonde quelle voix,

et quelle chanson chanterais-tu, araignée,

dans cette brise d’automne?

– Basho (Trad. de Daniel Py d’après Haiku de R.H. Blyth)