Kimono (haiku de Tatsuko Hoshino)

 

Geishdll

Photo: Tessa W.

Tout le monde regarde

mon kimono Japonais –

journée chaude à Paris.

          Tatsuko Hoshino (trad.Tessa W)

       

Everybody looks/at my Japanese kimono -/warm day in Paris. 

Tatsuko Hoshino

The Haiku Universe for the 21st Century

Advertisements

2 thoughts on “Kimono (haiku de Tatsuko Hoshino)

  1. Très beau, Tessa ! C’est une très bonne idée d’offrir au lecteur francophone une traduction d’un des haïkus qu’on trouve dans cette anthologie extraordinaire. Et ta photo est très belle – merci beaucoup !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s